Zenin, Kataomoi (2016) - Subtitle Indonesia

Arrekusu    6/17/2017    Zenin Kataomoi    13 comments   

Bagaimana pengalaman Cinta Bertepuk Sebelah Tangan milikmu?

Oke, setelah terciduk, kali ini Wibusubs coba bangkit kembali dan rilisan ini sebagai pembuka lembaran baru. 

Sebelumnya, kami berterima kasih pada mz RangerPutih yang telah bersedia membuatkan timing untuk movie ini sehingga kami bisa menggarapnya.

Lalu, sesuai judul, film ini merupakan film romantis yang galau karena semua cinta para tokoh utamanya bertepuk sebelah tangan. 

Sakit, tapi tak berdarah.

Sesak, jika tahu kenyataannya.

Meskipun tema ceritanya sama yaitu Cinta Bertepuk Sebelah Tangan, akan tetapi penyajian cerita cintanya itu berbeda. 

Total, ada tujuh cerita berbeda yang siap menggempur kokoro-mu.

Dialog bahasa selain Jepang pada film ini sudah kami terjemahkan, meski memang belum sepenuhnya, karena itu bukan keahlian kami. Untuk tulisan Kanjinya, sudah diterjemahkan oleh Mz Dkid alias Dwiki meski belum sepenuhnya, dan Bahasa Isyarat yang ada sebagian diterjemahkan oleh saya, AdigunaLX.

Jangan lupa rilisan ini dibagikan kepada teman-teman kalian, dan setelah nonton juga kasih tahu cerita mana yang paling kalian sukai dari ketujuh cerita dalam film ini pada kolom komentar!

Oke sekian basa-basinya, selamat merasakan nikmatnya Cinta Bertepuk Sebelah Tangan~

Informasi Lengkap

• Romaji: Zenin, Kataomoi
• Indo: Semuanya, Bertepuk Sebelah Tangan
• Japanese: 全員、片想い
• Sutradara: Ken Iizuka, Koto Nagata, Takayuki Takuma, Keinosuke Hara, Michihito Fujii, Santa Yamagishi, Hidehiro Ito
• Naskah: Ken Iizuka, Koto Nagata, Takayuki Takuma, Keinosuke Hara, Michihito Fujii, Santa Yamagishi, Hidehiro Ito
• Produser: Miki Itoi
• Sinematografer:
• Tanggal Rilis: July 2, 2016
• Durasi: 123 menit
• Genre: Romance
• Distributor: Toei
• 
  

Cerita:

My Nickname is Butatchi

• Judul: My Nickname is Butatchi
• Sutradara: Ken Iizuka
• Naskah: Anna (novel), Ken Iizuka
• Sinopsis: Seorang perempuan mempunyai perasaan kepada teman masa kecilnya, yang dulu dianggapnya payah.
• 
  
• Pemeran:
• Sairi Itoh - Nomura (Butatchi)
• Taishi Nakagawa - Satake
• Miku Uehara - Kanzaki

Boku no Sabotin

• Judul: Boku no Sabotin
• Japanese: 僕のサボテン
• Sutradara: Koto Nagata
• Penulis Naskah: Koto Nagata
• Pemeran:
• Erika Mori
• Dori Sakurada
• Yoji Tanaka
• Sinopsis: Menceritakan seorang pegawai baru di kantor yang kesal terhadap sikap seniornya.

Something Blue

• Title: Something Blue
• Sutradara: Takayuki Takuma
• Penulis Naskah: Something Blue (novel), Takayuki Takuma
• Sinopsis: Mengisahkan kisah si gadis tunarungu.
• Pemeran:
• Alice Hirose - Nozomi
• Takumi Saito - Shinichi

Kataomoi Supairaru

• Judul: Kataomoi Supairaru
• Japanese: 片想いスパイラル
• Sutradara: Keinosuke Hara
• Naskah: Keinosuke Hara
• Pemeran:
• Kang Ji-Young
• Aimi Satsukawa
• Takuya Terada
• Sinopsis: Berkisah tentang seorang remaja Korea Selatan yang ikut program pertukaran pelajar ke Jepang.

Usotsuki no Koi

• Judul: Usotsuki no Koi
• Japanese: 嘘つきの恋
• Sutradara: Michihito Fujii
• Penulis Naskah: Michihito Fujii
• Pemeran:
• Yua Shinkawa
• Jun Shison
• Sinopsis: Bercerita tentang wanita yang jatuh cinta pada orang yang sudah dibohonginya

Asahan no Yuge

• Judul: Asahan no Yuge
• Sutradara: Santa Yamagishi
• Penulis Naskah: Fukami (novel), Santa Yamagishi
• 
  
• Pemeran
• Fumika Shimizu - Fuka
• Yudai Chiba - Kaname
• Berkisah tentang dua orang yang menghabiskan waktu di musim panas bersama.

Ibu no Okurimono

• Judul: Ibu (Eve) no Okurimono
• Japanese: イブの贈り物
• Sutradara: Hidehiro Ito
• Penulis Naskah: Hidehiro Ito
• Pemeran:
• Manami Hashimoto
• Ryusei Yokohama
• Yuriko Hoshi

Penerjemah: AdigunaLX
Pengatur Waktu: RangerPutih
Sumber Video: belvA46 (DigitalDrive)

Link Download

Google Drive 1 | Google Drive 2

Link Download

Nodefiles | Sendit | Clickupload | DailyUpload | Usersfiles | Google Drive

________________________________________________________

CARA DOWNLOAD DI WIBUSUBS:
Melalui Semawur YOUTUBE

________________________________________________________

FANSHARE TERMASUK REUPLOADER WAJIB MENYERTAKAN LINK ASLI PASTED KAMI DALAM DAFTAR LINK DOWNLOAD KALIAN.

FANSTREAMING DI GRUP / FP FACEBOOK HARAP MENGIKUTI SYARAT YAKNI DIPERBOLEHKAN MENGUNGGAH RILISAN INI DALAM JANGKA WAKTU 3 X 24 JAM SETELAH RILISAN INI DIRILIS OLEH WIBUSUBS. DIMOHON UNTUK MENGIKUTI KETENTUAN INI. TERIMA KASIH.

Ikuti Akun Social Media Wibusubs

Instagram : https://www.instagram.com/Wibusubs

Facebook : https://www.facebook.com/doramawibu

Telegram : https://t.me/Wibusubs

Bantu Donasi kami : Donasi

Streaming / Download Movie & Drama Lainnya? ke Moviesubs.org saja